Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(простых форм)

  • 1 Kombination

    сущ.
    1) общ. сочетание, комплект одежды (вещи, которые сочетаются по цвету и носятся вместе), комбинезон (рабочий и спортивный), комбинация, комбинация (бельё)
    4) авиа. смесь
    7) тех. скрещивание, соединение (Mathematik)
    8) матем. соединение
    11) авт. состав транспортных средств (...Leermasse des Zugfahrzeugs bei einer zulässigen Gesamtmasse der Kombination von nicht mehr als 3.500 kg))
    13) крист. комбинация (простых форм), комбинация (в разн. знач.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Kombination

  • 2 Kombination

    I f =, -en
    1) комбинация (в разн. знач.)
    2) сочетание, соединение; крист. комбинация, совокупность простых форм
    II <англ.> f =, -en и f =, -s

    БНРС > Kombination

  • 3 Kombination

    крист. комбинация (сочетания простых форм)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kombination

  • 4 wavelet

    вейвлет, волнофрагмент, импульсоид; вейвлет-анализ
    вид математического преобразования (похожего на преобразование Фурье), в котором сложный сигнал (например, звуковой) превращается в множество более простых форм; однако если в случае преобразования Фурье (ПФ) это набор непрерывных синусоид постоянной частоты и неопределённой длительности, то при вейвлет-преобразовании получается последовательность импульсоидов (волнофрагментов), ограниченных как по частоте, так и по длительности, - это и есть вейвлеты. Сигналы реального мира, музыка или цифровые изображения, отличаются конечной длительностью, резкими изменениями частоты и грубыми контурами, поэтому вейвлет-преобразование лучше подходит для их обработки, чем ПФ, и более эффективно с точки зрения требуемой памяти. Реализуется в ряде алгоритмов сжатия

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > wavelet

  • 5 -um-

    суффикс, в отличие от всех остальных в эсперанто не имеющий чётко определённого значения. Все слова с данным суффиксом можно разделить на две группы: 1. слова с конкретным значением, зафиксированные в словарях. При этом они, в свою очередь, могут быть приблизительно разбиты на несколько групп, наиболее характерные из которых включают слова, обозначающие: а) движение какой-л. частью тела: brak/um/i обнимать, обхватывать, заключать в объятия; palpebr/um/i моргать, мигать, подмигивать, подмаргивать, (под)мигнуть, (под)маргнуть; okul/um/i таращиться, глазеть, таращить глаза; б) манипулирование каким-л. предметом: foli/um/i листать, перелистывать; buton/um/i застегнуть (на пуговицы); в) действие, напоминающее поведение кого-л.: kolomb/um/i ворковать; mastr/um/i хозяйствовать, хозяйничать, распоряжаться, распоряжаться по хозяйству, вести хозяйство; frenez/um/i вести себя как сумасшедший, юродствовать; г) наделение чем-л.: or/um/i позолотить; akv/um/i оросить, полить, смочить, окропить, пропитать водой; aer/um/i проветрить; sap/um/i намылить; ombr/um/i затенить, оттенить, наложить тени, обозначить тени; д) предание казни определённым способом: kvaron/um/i четвертовать; rad/um/i колесовать; pend/um/i повесить; ŝton/um/i забить камнями; е) часть одежды или предмет, прилегающий к определённой части тела, а также какое-л. покрытие или прилегающую деталь: buŝ/um/o намордник; kalkan/um/o каблук; naz/um/o пенсне; pak/um/o упаковка, обёртка; ж) основание системы счисления; число составных частей или условных единиц: du/um/a двоичный (= binara); dek/um/a десятичный (= decimala); cent/um/a сотенный (о шкале = centezimala); dekses/um/a шестнадцатеричный; n-um/a nombrosistemo система счисления с основанием n; прим. ряд глаголов из групп а, б, в, г употребляется тж. и без данного суффикса: okuladi, butoni, ori, sapi и др.; это имеет место, когда употребление простых форм не приводит к двусмысленности или неясности; 2. окказионализмы без конкретного значения, смысл которых может быть понятен только из контекста. Так, например, глагол piedumi может переводиться как «идти», «бить ногами», «перебирать ногами», «переминаться с ноги на ногу» и т.п.; глагол kubutumi может означать «бить локтями», «пихать(ся) локтями», «толкать(ся) локтями», «облокотиться», «опереться на локти» и т.п. В этом случае не рекомендуется употреблять данный суффикс без твёрдой уверенности в понятности образованных с его помощью слов; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: um{·}o разг. штука, штуковина, фиговина.

    Эсперанто-русский словарь > -um-

  • 6 Kombination

    f
    крист. комбинация (простых форм)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kombination

  • 7 crystal habit

    1. габитус кристаллов

     

    габитус кристаллов
    Наружный вид кристаллов, определяемый преобладающим развитием граней тех или иных простых форм (напр., призматический, пирамидальный и др.).
    [ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

    Тематики

    • геология, геофизика

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crystal habit

  • 8 law of Pragnanz

    Авиационная медицина: закон замкнутости (тенденция к восприятию простых, симметричных, упорядоченных форм), закон прегнантности (тенденция к восприятию простых, симметричных, упорядоченных форм), закон продолжения (тенденция к восприятию простых, симметричных, упорядоченных форм)

    Универсальный англо-русский словарь > law of Pragnanz

  • 9 thallus

    таллом, слоевище
    Тело низших и некоторых высших растений, не дифференцированное на органы и обычно просто устроенное в анатомическом отношении; Т. может состоять из 1 или нескольких клеток или же быть многоклеточным и внешне напоминать высшие растения (бурые водоросли и др.); у грибов Т. - это мицелий mycelium, а у высших споровых растений ( папоротникообразные) - заросток prothallium.
    * * *
    Таллом, слоевище — вегетативное тело водорослей, слизевиков, грибов, лишайников, некоторых моховидных, не дифференцированное на органы (стебель, лист, корень) и не имеющее настоящих тканей. Таллом у низших растений может быть в виде подвижной или неподвижной клетки, одетой оболочкой (водоросли), колонии из 4 и более (до 60 000) клеток простых или разветвленных нитей, пластинок или сложно устроенных и морфологически дифференцированных образований, напоминающих высшие растения (бурые, красные, харовые водоросли). У слизевиков имеет вид слизистой, не одетой оболочкой плазмодиальной массы или одиночных миксамеб. У грибов варьируют от одноклеточного до хорошо развитого септированного мицелия, у лишайников — от мало развитых корковых до листовых и кустистых форм, часто сложно морфологически дифференцированных. У высших споровых растений в виде типичных талломов развиваются заростки. Эволюция Т. шла от форм простых — одноклеточных жгутиковых или амебоидальных клеток — через нитчатые, пластинчатые формы к сложно дифференцированным.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > thallus

  • 10 good continuation

    1) Авиационная медицина: феномен "хорошего продолжения" (тенденция к восприятию простых, упорядоченных форм; гештальтпсихология)
    2) Макаров: феномен "хорошего продолжения" (тенденция к восприятию простых, упорядоченных форм)

    Универсальный англо-русский словарь > good continuation

  • 11 thallome

    Таллом, слоевище — вегетативное тело водорослей, слизевиков, грибов, лишайников, некоторых моховидных, не дифференцированное на органы (стебель, лист, корень) и не имеющее настоящих тканей. Таллом у низших растений может быть в виде подвижной или неподвижной клетки, одетой оболочкой (водоросли), колонии из 4 и более (до 60 000) клеток простых или разветвленных нитей, пластинок или сложно устроенных и морфологически дифференцированных образований, напоминающих высшие растения (бурые, красные, харовые водоросли). У слизевиков имеет вид слизистой, не одетой оболочкой плазмодиальной массы или одиночных миксамеб. У грибов варьируют от одноклеточного до хорошо развитого септированного мицелия, у лишайников — от мало развитых корковых до листовых и кустистых форм, часто сложно морфологически дифференцированных. У высших споровых растений в виде типичных талломов развиваются заростки. Эволюция Т. шла от форм простых — одноклеточных жгутиковых или амебоидальных клеток — через нитчатые, пластинчатые формы к сложно дифференцированным.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > thallome

  • 12 crystal combination

    Англо-русский металлургический словарь > crystal combination

  • 13 cross sterility

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cross sterility

  • 14 hybrid incapacity

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid incapacity

  • 15 hybrid sterility

    Неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство.
    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid sterility

  • 16 intersterility

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > intersterility

  • 17 crystal combination

    Универсальный англо-русский словарь > crystal combination

  • 18 Hoffman Josef

    архитектор по интерьеру, президент "Венского Сецессиона". В своих работах использовал сочетания простых геометрических форм в чёрно-белой цветовой гамме - т.н. "венский стиль" (Wiener Stil)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hoffman Josef

  • 19 incapacity

    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > incapacity

  • 20 form factor

    = form-factor
    1) конструктив, формфактор, не реком. форм-фактор
    конструктивная характеристика, определяющая геометрическую форму и габаритные размеры устройства. Два устройства с одинаковым формфактором могут быть физически взаимозаменяемы, хотя внутри иметь совершенно различные "начинки" и соответственно разные характеристики. Для дисководов обычно указывается только высота
    см. тж. 1U, half-height drive
    для простых массовых изделий, например батареек питания, которые имеют жёстко стандартизованные типоразмеры
    см. тж. battery

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > form factor

См. также в других словарях:

  • КОМБИНАЦИЯ ПРОСТЫХ ФОРМ КРИСТАЛЛОВ — совокупность нескольких простых форм. В пределах каждого вида симметрии К. п. ф. к. может состоять из неограниченного количества свойственных лишь данному виду симметрии простых форм. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К …   Геологическая энциклопедия

  • КРИСТАЛЛОГРАФИЧЕСКИЕ РАЗНОВИДНОСТИ ПРОСТЫХ ФОРМ — формы, различающиеся элементами симметрии. Так, напр., пинакоид имеет 21 разнов., гекс. призма 11, моноэдр 10, куб 5 и т.п. Всего выведено 146 К. р. п. ф., а с учетом правых и левых энантиоморфных форм 193 (Бокий, 1940). Геологический словарь: в… …   Геологическая энциклопедия

  • Метод квадратичных форм Шенкса — метод факторизации целых чисел, основанный на применении квадратичных форм, разработанный Даниелем Шенксом (англ. Daniel Shanks).[1] в 1975 году, как развитие метода факторизации Ферма. Для 32 разрядных компьютерах алгоритмы, основанные на… …   Википедия

  • ПРОСТЫЕ ФОРМЫ КРИСТАЛЛОВ — ПРОСТЫЕ ФОРМЫ КРИСТАЛЛОВ, совокупность кристаллографически одинаковых граней, совмещающихся друг с другом под действием операций симметрии (см. СИММЕТРИЯ КРИСТАЛЛОВ) данного класса. Т.е. простой идеальной формой кристалла называется многогранник …   Энциклопедический словарь

  • НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим …   Философская энциклопедия

  • Простая форма — совокупность граней, выводящихся друг из друга элементами симметрии точечной группы и удовлетворяющая закону Гаюи. Всего известно 47 геометрически различных простых форм. Геометрически это значит различающихся либо по форме, либо количеству, либо …   Википедия

  • Простая форма (кристаллография) — Простая форма  совокупность граней, выводящихся друг из друга элементами симметрии точечной группы и удовлетворяющая закону Гаюи. Всего известно 47 геометрически различных простых форм. Геометрически это значит различающихся либо по форме,… …   Википедия

  • КРИСТАЛЛЫ — (от греч. krystallos, первоначальное значение лёд), твёрдые тела, обладающие трёхмерной периодич. ат. структурой и, при равновесных условиях образования, имеющие естеств. форму правильных симметричных многогранников (рис. 1). К. равновесное… …   Физическая энциклопедия

  • Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) …   Википедия

  • КРИСТАЛЛЫ — (от греч. crystallos лед), однородные твердые тела, которые имеют закономерное внутреннее строение. Схемой такого строения является так называемая пространственная решот ка (см. рисунок), которую надо понимать как геометрический образ… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»